Título: Kindred Spirits
Autora: Rainbow Rowell
Autora: Rainbow Rowell
Editora: Macmillans Kids UK
Páginas: 96
Ano: 2016
Nível de inglês: Fácil
Nível de inglês: Fácil
Goodreads: Kindred Spirits
Avaliação: ✭✭✭✭✭
Sinopse: "Todo mundo gosta de tudo esses dias. O mundo inteiro é nerd."
Traduções feitas pela Crie Unicórnios.
"Você está bravo por quê as pessoas gostam de Star Wars? Você está bravo por quê pessoas como eu gostam de Star Wars?"
"Talvez."
Se você quebrar o coração de Elena, Star Wars iria remendá-lo. Então quando ela decide acampar do lado de fora do cinema da cidade para ver o novo filme, ela está esperando uma celebração com muitas pessoas que amam Han, Luke e Leia tanto quanto ela ama.
Ela não esperava ser a última de uma fila de três pessoas; ter que fazer xixi num copo colecionável de Star Wars atrás de uma lixeira ou conhecer aquela pessoa inesperada que pode realmente entender como ela se sente.
Review: Pra quem não conhece, Kindred Spirits é um conto que Rainbow Rowell, autora de Eleanor & Park, Ligações e Carry On, escreveu para o World Book Day 2016, uma campanha organizada pela UNESCO para celebrar os autores, ilustradores, livros e a leitura em geral. Por ser parte desse movimento, esse livrinho pequenininho é encontrado no mundo todo por preços super baixos.
O conto, que é muito engraçado, se passa em dezembro do ano passado, durante a estréia de Star Wars VII - O despertar da força, e Elena é uma garota muito fã da saga que cresceu com um pai fanático e tem os filmes originais como uma parte muito importante de sua vida. Com o lançamento da sequência acontecendo, apesar do pai dela ter se mudado para longe e não dar notícias, ela resolve acampar na frente do cinema, esperando ter uma experiência igual foi vista no mundo todo quando ela era pequena e a prequels foram lançadas.
"Eu nasci no tempo errado", ela disse. "E no clima errado. Isso deveria ser 1983, e eu deveria estar do lado de fora de Mann's Chinese Theatre em Hollywood, California."
A garota acaba extremamente desapontada quando, ao chegar na fila quatro dias antes do lançamentos, descobre que ela é a última da fila de três pessoas. Mesmo contra a vontade de sua mãe, ela acaba ficando na fila, no frio do inverno americano, e vai conhecendo seus companheiros de fila. O primeiro da fila, Troy, é um cara que já acampou em várias filas de Star Wars, está super animado para a estréia do filme e passa os dias falando de todas as partes de sua ida que envolvem seu amor por Star Wars, já o segundo da fila, Gabe, um menino da mesma idade dela, não quer saber de papo e passa o tempo todo lendo e ignorando eles.
"E a negócio sobre a cultura nerd sendo uma cultura mainstream agora significa que não tem nenhum lugar que você possa ser um nerd entre os nerds - sem ser lembrado que você é um nerd."Tudo isso muda no meio de umas das noites congelantes que eles estão passando na rua, quando Elena acorda com muita, mas muita vontade de fazer xixi, e não tem nenhum lugar para ir já que durante o dia eles usam os banheiros do cinema ou do Starbucks, e Gabe tem que ajudá-la a fazer xixi num copo atrás de uma lixeira industrial. A situação cômica e extremamente envergonhosa, acaba fazendo os dois conversarem, e a partir daí a conexão entre eles vai aumentando, e não somente por causa de Star Wars.
"Como você pode ter um segredo sombrio envolvendo as prequels de Star Wars? Você é responsável pelo Jar Jar Binks?"Esse foi um conto muito fofo, muito engraçado, e muito relacionável comigo pra falar a verdade, e eu morri muito de rir lendo ele. Rainbow Rowell mais uma vez demostrou que sua mente brilhante consegue criar história super fofas e simpáticas não importa a situação, e o tema do novo filme de Star Wars foi tão atual e falou com o amor de muita gente que esperava ansiosamente essa sequência. Ela ainda fala sobre essa febre que está agora, onde todo mundo é nerd, e gostar de coisas nerds é ser cool, o que, venhamos e convenhamos, é totalmente verdade.
"Gabe?" ela disse. "O que?" "Eu não consigo dormir." "Por que não?" "Star Wars!"Esse foi um conto super leve e gostoso de ler, deu pra matar um pouquinho da saudade da Rainbow que não lança livro novo desde Carry On, e pra quem é também fã de Star Wars teve um gostinho duplamente especial, e ainda com um final surpreendente e engraçado. Se você quiser comprar Kindred Spirits, ele está a venda na Saraiva, e o preço é super baratinho, você pode ver aqui.
Traduções feitas pela Crie Unicórnios.
Nenhum comentário:
Postar um comentário